Aventurische Sprichwörter

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten

Aventurische Sprichwörter

Beitrag  Answin am 04.09.13 19:36

Da Aventurien nicht ganz unsere Welt ist (von Magie und koimischen Wesen mal abgsehen) sind die meisten unserer Sprichwörter in Aventurien nicht mehr richtig.
Waidmanns Heil heißt in Aventurien zum Beispiel "Firun mit Euch!"
Da es eigentlich eine sehr schöne Rollenspiel angelegenheit ist solche Sprichwörter mit einzubauen, möchte ich euch darum bitten mal einige unserer Sprichwörter in aventurische Sprache zu übersetzten.

Und nein wir kopieren nicht einfach die Liste
http://www.wiki-aventurica.de/wiki/Aventurische_Sprichw%C3%B6rter
sondern nehmen Anreize daraus und denken selber ein bischen weiter.

Z.B. "Anderen einen Fuchsbau graben." daraus lässt sich sehr schon
"Wer anderen einen Fuchsbau gräbt, hat ein Fuchsbaugrabgerät."
ableiten. Natürlich wäre dies ein typischer Spruch für Handwreklich begabt und etwas klügere Charaktere, sowie für Zwerge.

Na dann, auf auf zu neuen Sprüchen.
Nandus mit Euch!
avatar
Answin
Meister
Meister

Anzahl der Beiträge : 91
Anmeldedatum : 14.12.12
Alter : 27

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Re: Aventurische Sprichwörter

Beitrag  Pingu el Plüscho am 05.09.13 1:30

"Einer Hexe ins Gesicht sagen, sie sei hässlich!" - Das Schicksal herausforden


Übrigens geile Idee das Thema!
avatar
Pingu el Plüscho
Meister
Meister

Anzahl der Beiträge : 422
Anmeldedatum : 07.12.12
Alter : 29
Ort : beim Meister

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Re: Aventurische Sprichwörter

Beitrag  Pingu el Plüscho am 05.09.13 12:02

"Wenn Zwerge schwimmen" -Wenn Schweine fliegen
avatar
Pingu el Plüscho
Meister
Meister

Anzahl der Beiträge : 422
Anmeldedatum : 07.12.12
Alter : 29
Ort : beim Meister

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Re: Aventurische Sprichwörter

Beitrag  Tessa am 13.09.13 7:05

"Alle Wege führen nach Gareth". .... Was eigentlich nicht stimmt. Eigentlich führen alle Wege von Gareth weg. Nur manchmal laufen Menschen in die falsche Richtung.
(geklaut von Exmeister Schwanger, der es von Terry Pratchett geklaut hat. x3 )

"Wer Heller und Kreuzer wohl ehrt, dem Phex Dukaten beschert."

"Rhaja macht blind."

"Auch auf dem Greifenthron sitzt man auf dem eigenen Hintern."

"Auch Bosparan wurde nicht an einem Tag gebaut."

"In die Höhle des Drachen begeben."

"Das Leben ist kein Tsatempel."

"Der Greif fängt keine Mücken."

"Satinav heilt alle Wunden."

"Phex ist auf Dauer nur dem Tüchtigen hold."

"Praios Mühlen mahlen langsam."

"Praios Wege sind unergründlich."
"Rhajas Wege sind unergründlich."
"Phexens Wege sind unergründlich."

"Hätt' ich Gareth Macht und Vinsalts Pracht, [???] Witz und Zwergen G'schütz und Fasarer Geld, so wär ich der Reichste in der Welt."

"Kleine Opfer erhalten den Segen."

"Kleine Sünden bestraft Praios sofort."

"Mamor, Stein und Titanium bricht, aber ... nicht."

"Willst du ein Jahr lang glücklich sein, gibt Travia dir eine Frau. Willst du ein Leben lang glücklich sein, gibt Peraine dir einen Garten."

"Bringt Phex dir Pech, bringt Rhaja dir Glück.
"Bringt Rhaja dir Pech, bringt Phex dir Glück."

"Schlafende Drachen soll man nicht wecken."

"So schnell schießt man in Nostria nicht."

"Wie ein Ork im Porzelanladen."

"Was Alrikchen nicht lernt, lernt Alrik nimmermehr."

"Wenn der Wald nicht zum Druiden kommt, muss der Druide zum Wald gehen."

"Wer Rhajas Gunst nicht hat, kann leicht Travia rühmen."

"Wo ein Greif nicht hin kann, findet eine Fliege noch 10 Wege."
avatar
Tessa
Admin

Anzahl der Beiträge : 488
Anmeldedatum : 07.12.12
Alter : 26

Benutzerprofil anzeigen http://goettersteine.forumieren.com

Nach oben Nach unten

Re: Aventurische Sprichwörter

Beitrag  Gesponserte Inhalte


Gesponserte Inhalte


Nach oben Nach unten

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben

- Ähnliche Themen

 
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten